光合成

朝、太陽の光がきれいでした。空気がやわらかくて澄んでました。

あー、こんな日は外に出たいですね。


昨日の夜、携帯のアドレス変えたんです。
迷惑メールの多さに耐えかねて。

７年間連れ添った「えぬぶるー」を手放すのはちとサミシカッタですが、
これでメール見るのが苦にならなければいーや。

それから、アドレス変えたのにはもうひとつ理由があって。
いま切れちゃってる人たちとまたつながればいいな、って。

人を大事にしよう。そう思ったのでした。

つまりはさみしいんですね、今。
そんなさみしさが押し出されたアドレスです。笑


stammi bene

直訳すると、元気でね、ってこと。stay fine.

でも、この mi って言葉が入るだけで、私のために元気でいてね、になる。stay fine for me.

あなたが元気なことが、わたしにとっての大事なことなんです、ってこと。
なんかジーンときてしまいます。
イタリア語、やっぱり良いね。


そして、返事をくれたみんなのメールを見て、「自分」ってものを思い出した気がします。
「あたし」を作ってるのは、「みんな」なんだなーって。
si, sono io e ci sono io.
なんか無性に嬉しく胸がいっぱいになりました。
ありがとー。